-
1 прочный шов
strength [strong] seamБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прочный шов
-
2 прочный шов
strength [strong\] seam -
3 сварной шов прочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сварной шов прочный
-
4 strength seam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strength seam
-
5 strength [strong] seam
Англо-русский словарь технических терминов > strength [strong] seam
-
6 strong seam
-
7 giunto a resistenza
Dictionnaire polytechnique italo-russe > giunto a resistenza
-
8 strong seam
Англо-русский словарь по сварочному производству > strong seam
-
9 stálý spoj
-
10 strength seam
-
11 strong seam
-
12 strength weld
прочный шов; шов, несущий рабочую нагрузкуАнгло-русский словарь по сварочному производству > strength weld
-
13 strength joint
-
14 strength weld
1) Техника: несущий рабочую нагрузку шов, прочный сварной шов, сварной шов, несущий рабочую нагрузку2) Металлургия: шов, несущий рабочую нагрузку3) Сварка: прочный шов4) Макаров: несущий сварной шов -
15 structural weld
1) Техника: несущий рабочую нагрузку шов, прочный сварной шов, сварной шов, несущий рабочую нагрузку2) Металлургия: шов, несущий рабочую нагрузку3) Сварка: прочный шов -
16 seam
1. шов; 2. обшивка; 3. сшивать; зашивать || pl 1. обрезки ниток при шитье; 2. обрезки кромок ткани при шитье @bospal seam обшивка рамки кармана @bound seam обтачной шов @butted seam шов вровень @closed seam закрытый шов, потайной шов @closing seam 1. шов, соединяющий края трикотажного полотна; 2. строчка; 3. обрубка @common chain slitch seam простой стачной шов @cord seam 1. кордный шов; 2. шов рубчиком; 3. рельефный шов @cross seam 1. поперечный шов; 2. крестовидный шов @fashion seam 1. узорный стежок; 2. фасонный шов @felled seam настрочной шов; подрубка @flat-butted seam шов впритык @French seam 1. французский шов; 2. запошивочный шов @generous seams большой припуск на швы @lap seam @lapped seam 1. настрочной шов; 2. накладной шов; 3. толстый шов, усиленный шов, прочный шов @lapping seam накладной шов @leg seam 1. шаговый шов; 2. стачка или сшивка паголенка коттонного чулка @linking seam кетлёвочный шов; стачной шов @longitudinal seam продольный шов @looping seam кетлёвочный шов; стачной шов @mock seam 1. вытачанный шов; 2. ложный шов; 3. имитация шва на круглых чулках @open-lap seam отлётный шов @overcast seam 1. настилочный шов; 2. покрывной шов; 3. запошивочный шов @overhead seam накладной шов @overlaid seam 1. накладной шов; 2. вторичная или оборотная строчка @overlooked seam 1. настилочный шов; 2. покрывной шов; 3. запошивочный шов @plain seam 1. гладкий шов; 2. простой шов; 3. расстрочной шов @plain-pressed open seam шов на две стороны с заделанными краями @quilting seam 1. строчка; 2. обрубка @seat seam слоночный шов @slated seam накладной шов @slot seam шов для вставки клина, шов для вставки полоски ткани @strop seam настрочный шов @transverse seam поперечный шов @undercollar seam шов притачки подворотника @ -
17 seam
1. шов; 2. обшивка; 3. сшивать; зашивать || pl 1. обрезки ниток при шитье; 2. обрезки кромок ткани при шитье @bospal seam обшивка рамки кармана @bound seam обтачной шов @butted seam шов вровень @closed seam закрытый шов, потайной шов @closing seam 1. шов, соединяющий края трикотажного полотна; 2. строчка; 3. обрубка @common chain slitch seam простой стачной шов @cord seam 1. кордный шов; 2. шов рубчиком; 3. рельефный шов @cross seam 1. поперечный шов; 2. крестовидный шов @fashion seam 1. узорный стежок; 2. фасонный шов @felled seam настрочной шов; подрубка @flat-butted seam шов впритык @French seam 1. французский шов; 2. запошивочный шов @generous seams большой припуск на швы @lap seam @lapped seam 1. настрочной шов; 2. накладной шов; 3. толстый шов, усиленный шов, прочный шов @lapping seam накладной шов @leg seam 1. шаговый шов; 2. стачка или сшивка паголенка коттонного чулка @linking seam кетлёвочный шов; стачной шов @longitudinal seam продольный шов @looping seam кетлёвочный шов; стачной шов @mock seam 1. вытачанный шов; 2. ложный шов; 3. имитация шва на круглых чулках @open-lap seam отлётный шов @overcast seam 1. настилочный шов; 2. покрывной шов; 3. запошивочный шов @overhead seam накладной шов @overlaid seam 1. накладной шов; 2. вторичная или оборотная строчка @overlooked seam 1. настилочный шов; 2. покрывной шов; 3. запошивочный шов @plain seam 1. гладкий шов; 2. простой шов; 3. расстрочной шов @plain-pressed open seam шов на две стороны с заделанными краями @quilting seam 1. строчка; 2. обрубка @seat seam слоночный шов @slated seam накладной шов @slot seam шов для вставки клина, шов для вставки полоски ткани @strop seam настрочный шов @transverse seam поперечный шов @undercollar seam шов притачки подворотника @ -
18 seam
1. n шов2. n тех. спай, шов3. n тех. заусенцы по шву4. n рубец, шрам5. n глубокая морщина6. n геол. прослоек; пластseam liable rock-bumps — пласт, опасный по горным ударам
7. n с. -х. пласт8. n ряд выворотных петель9. n тех. тонкая трещина10. v обыкн... покрывать рубцами, шрамами; бороздить11. v обыкн... носить глубокие, неизгладимые следы12. v обыкн... редк. сшивать, соединять швами13. v обыкн... вязать выворотными петлями14. n свиной жирСинонимический ряд:1. fissure (noun) closure; crack; fissure; hem; line; ridge; suture2. joint (noun) connection; coupling; joining; joint; junction; juncture; union; weld -
19 lapped seam
1) Морской термин: соединение листов внахлёстку, шов внакрой2) Техника: запошивочный шов, накладной шов, настрочной шов3) Строительство: обшивка кромкой на кромку, шов внакрой или внахлёстку4) Текстиль: прочный шов, усиленный шов, толстый шов5) Машиностроение: шов внапуск, шов внахлёстку6) Автоматика: нахлёсточный шов, шов внапуск или внахлёстку -
20 lap seam
1) Геология: перекрывающий слой, слой внахлёстку2) Морской термин: соединение листов внахлёстку3) Техника: запошивочный шов, накладной шов, настрочной шов, настрочный шов, фальц, шов внакрой, шов внапуск, шов внахлёстку4) Строительство: сварной шов внахлёстку5) Железнодорожный термин: извилистая трещина6) Текстиль: прочный шов, усиленный шов, толстый шов7) Нефтегазовая техника перекрывающий слой пород8) Полимеры: нахлёсточный шов9) Автоматика: шов внапуск или внахлёстку10) Цемент: напуск, соединение внахлёстку, устройство стыка внахлёстку
См. также в других словарях:
ШОВ — ШОВ, шва, муж. 1. Место соединения сшитых кусков ткани, кожи, мягкого материала; линия, проложенная строчкой 1. Машинный, ручной ш. Прочный ш. Распороть по швам. По всем швам трещит что н. (также перен.: приходит в полный упадок, разрушается;… … Толковый словарь Ожегова
КИШЕЧНЫЙ ШОВ — служит: 1) для зашивания разрывов серозной оболочки на поверхности кишок; 2) для зашивания отверстий в кишках (при разрывах, ранениях); 3) для сшивания концов кишок при резекции; 4) для образования межкишечных соустий и соустий кишок с другими… … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
ПОЛУДА — ПОЛУДА, слой чистого олова или смеси олова и свинца, наносимый на поверхность металлических изделий для предохранения от окисления. На П.воздух и вода действуют очень мало, слабые растительные к ты и жиры ее не растворяют. О способах наложения П … Большая медицинская энциклопедия
фальцовщик — ФАЛЬЦОВЩИК, а, м Специалист по соединению тонких металлических листов путем совместного загиба их кромок (фальцовке); рабочий. // ж фальцовщица, ы. Фальцовщик сделал прочный шов на листах кровельного железа, так что крыша теперь не протекает … Толковый словарь русских существительных
Швы хирурги́ческие — наиболее распространенный способ соединения биологических тканей (краев раны, стенок органов, и т.д.), остановки кровотечения, желчеистечения и др. с помощью шовного материала. В отличие от сшивания тканей (кровавый метод) существуют бескровные… … Медицинская энциклопедия
Электрошлаковое литьё — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Элетрошлаковое литьё (ЭШЛ) вид электрошлакового процесса (ЭШП), литейная технология с … Википедия
ВЕНТРОФИКСАЦИЯ — (ventrofixatio), операция, к рой матка тем или иным способом фиксируется к брюшной стенке. В. применяется при опущении, выпадении матки, при отклонении и загибе ее кзади; В. рекомендуется также после операций удаления придатков матки, внематочной … Большая медицинская энциклопедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Список сезонов телепрограммы «Галилео» — Основная статья: Галилео (программа) В основном каждый выпуск состоит из четырёх шести сюжетов и одного эксперимента в студии. Сюжеты могут быть как и из оригинальной немецкой версии, так и снятые уже русской командой. Содержание 1 1 сезон (март… … Википедия
Хирургический шовный материал — Хирургическая операция Хирургический шовный материал представляет собой нить, применяемую с целью соединения тканей с образованием рубца, или эпителизации. Содержание … Википедия
